مين اللى قال ان المعاكسة قلة أدب . دى كلها معانى وقيم حتى شوف!!!
**
طبعاَ لما قلت العنوان الكل قال عنى حاجة من اتنين
يامجنونه يا مجنونه
أوك
انا شايفه ان المعاكسة قيم وفن ومبادىء وتشجيع على التقدم والازدهار كفاية كدة لأنى بدأت أحس فعلا انى مجنونه
أوك تعالوا نشوف
**
**
فيه بعض الشباب والبنات
عبروا عن رأيهم في هذا الموضوع
(طبعا اللى هو أنا)
**
وكان ردهم
مين قال أن المعاكسة قلة أدب ؟.
**
المعاكسة هي فن وصناعة ورياضة
وطب وعلم نفس وثقافة ...
**
**
هعرض عليكم الترجمة الحرفية للمغازلة
تعالوا شوفوا ..
وهذا على سبيل المثال وليس الحصر
فمثلاً :-
**
**
معاكسة الشباب للبنات
**************
عيونك دوخوني = طب
عودك مثل غصن اللبان = زراعة
أموت عشانك = تضحية وايثار
يا أرض احفظي ما عليكي = دعاء
تمشي على رمشي = جمباز
يا ريتني لبانه في فمك = تحفيز للصناعة الوطنية
لو لبست كستور كأنه حرير = دعاية للنسيج الوطني
كفاية نورك ما نقدر على كده = دعوة لتقنين الكهربائي
أمك ماجابتش زيك = مؤشر تحسين النسل
من تكونى ليلي علوي وهيفا ونانسي جنبك = جبران خواطر
ياااااعيني يااااعيني... = دعوة للطرب الأصيل
معاكي 24 ساعة 7 ايام في الاسبوع = مواعيد عمل الإسعاف والمطافي والصيادلة
الله يجعل أمك حماتي = تخطيط
أخوكي خال أولادي = استراتيجية
**
**
**
رد البنات على المعاكسة
***************
رصاصة في قلبك = تشجيع على النضال
ياسم.. يارب تموت = خدمة إنسانية للمجتمع
صاعقة ونايبة تاخذك وأتوبيس سواقه أعمي يدوسك = لغة عربية من معاني كلمة" موت"
ماعندكش اخوات بنات = صلة رحم
امشي بطريقك أحسن لك لا ألم عليك خلق الله = إذا مشى وسمع الكلام ...(إرشاد وتوجيه)
وإذا تنـــــح ولم يمشي يكون برنامج ترفيه جماعي ...
(على قفاه من خلق الله)..
شفتوا معنى المعاكسة من وجهة نظرى ..
**
سؤال يطرح نفسه دائماً وللكل بعد التعديل ...
هل المعاكسة قلة أدب..؟؟؟